Política de Privacidade
O que guardamos, e por quê
Última atualização 10 October 2026 · Termos de Serviço
Sua conta
Quando você entra, pelo Google Firebase com e-mail e senha ou uma conta Google, guardamos:
- seu endereço de e-mail, e se ele foi verificado;
- o nome de usuário que você escolhe;
- se você usa o Google, o nome de exibição e o endereço da foto de perfil que o Google fornece;
- qual método de entrada você usou, quando entrou pela última vez, e quando confirmou que tem 18 anos ou mais e aceitou estes termos.
- se você chegou por um link que marcamos (um dos nossos anúncios, por exemplo) ou de outro site, qual era o link ou site, para sabermos quais anúncios valem a pena. Seu navegador guarda isso por até 30 dias, e nós o armazenamos uma vez, quando sua conta é criada. Nunca é compartilhado.
Sua senha é tratada pelo Firebase. Nunca a vemos nem a armazenamos.
O que você cria e faz
Para rodar o jogo, guardamos o que acontece nele:
- Personagens: nomes, histórias, aparência, atributos, inventário, dinheiro, localização, reputação e histórico.
- Jogadas: tudo o que você digita nas cenas e no chat fora do personagem, e tudo o que o mundo responde.
- O que o mundo lembra: memórias dos NPCs sobre seus personagens e o prestígio com eles, a crônica da sua história, e imagens feitas para ela (retratos e pinturas de cena).
- Mundos que você cria: mapas, povos, magias, elenco, lore, regras, configurações, convites e quem entrou.
- Notificações: se você os ativar, o endereço de push que seu navegador nos dá, e quais tipos você quer.
A IA, e os serviços que a rodam
O narrador é um modelo de IA. Para escrever uma cena, enviamos o que você digitou junto com as partes relevantes do mundo (seu personagem, o lugar, as pessoas presentes, o que elas lembram) a um provedor de IA. Imagens e vozes são feitas da mesma forma. Estes serviços processam seus dados por nós:
- OpenRouter direciona pedidos de texto, imagem e voz aos provedores de modelos que os atendem.
- ImageRouter pinta algumas das imagens.
- Google Firebase cuida da entrada.
- Cloudflare fica na frente do site, como a maioria dos sites, e vê o tráfego de rede que chega até nós.
Num mundo cujo criador conectou seu próprio provedor de IA, os pedidos desse mundo vão para o provedor que ele escolheu. Não treinamos modelos de IA com o que você escreve. Os provedores que processam os pedidos têm suas próprias políticas de dados.
As chaves de IA dos criadores são armazenadas criptografadas e usadas apenas para os pedidos do mundo deles.
Pagamentos
Os pagamentos são processados pelo Stripe. Nunca vemos nem armazenamos o número do seu cartão. Guardamos seu ID de cliente Stripe, o que você comprou e quando, e seu histórico de créditos (no que você gastou créditos). Para imposto sobre vendas, o Stripe pode pedir seu país e CEP de cobrança. A própria política de privacidade cobre o pagamento em si.
O que outras pessoas podem ver
- Outros jogadores no mesmo lugar veem o que acontece lá, incluindo o que seu personagem faz e diz.
- Seus personagens vivos aparecem na camada de aventureiros do mapa e no salão dos aventureiros, com o nome e onde estão.
- Mensagens no chat fora do personagem são vistas por todos nele.
- Num mundo de um criador, o criador pode ver quem entrou e o que acontece no mundo dele.
- A página pública de um mundo, se o criador publicar uma, está aberta a qualquer pessoa na internet. Ela mostra o mundo, não os jogadores.
Seu endereço de e-mail nunca é mostrado a outros jogadores.
No seu dispositivo
Definimos um pequeno cookie que só registra que este dispositivo já entrou antes, para que o site abra direto no jogo. O site também guarda preferências no armazenamento do seu navegador (coisas como quais novidades você já viu e configurações do mapa) e faz cache dos próprios arquivos para carregar rápido e funcionar como app instalado. Nada disso é usado para rastrear você em outros sites.
Por quanto tempo guardamos, e como apagar
Guardamos sua conta e o que você criou enquanto sua conta existir, porque o jogo depende de lembrar disso. Logs técnicos, usados para encontrar e corrigir problemas, são guardados apenas enquanto úteis para isso.
Você pode nos pedir para apagar sua conta, seus personagens e suas jogadas a qualquer momento: mande mensagem @a.eid1 no nosso Discord com o e-mail da conta. Confirmamos o pedido por esse endereço e apagamos em até 30 dias. Você também pode pedir uma cópia do que guardamos sobre você, ou a correção de algo.
Só para adultos
Worldtable é para pessoas de 18 anos ou mais, e toda conta confirma isso. Não guardamos intencionalmente dados de ninguém mais novo; se descobrirmos que uma conta pertence a alguém com menos de 18, a apagamos.
Mudanças
Se esta política mudar de forma relevante, atualizamos a data no topo e pedimos que você a aceite de novo na próxima visita. Dúvidas: @a.eid1 no Discord.